Etikai Kódex

道德守则

Elnökség I 2026.02.-v1.
CC BY-NC-ND 4.0 I



A Magyar-Kínai Baráti Társaság (MKBT) elnökeként felelősséggel tartozom szervezetünk sikeres, felelősségteljes – a folyamatos fejlődést biztosító működéséért. A jelen Etikai Kódex előírásait betartom, és munkatársaimat, tagjainkat, a velünk kapcsolatban állókat is erre ösztönzöm.

A Magyar-Kínai Baráti Társaság hosszú évtizedek óta hátteret, lehetőséget és ösztönző erőt ad a két ország közötti civil és kulturális együttműködésnek. A kétoldalú kapcsolatrendszer elismert, nélkülözhetetlen szereplőjeként az MKBT célja megismertetni a kínai kultúra sokszínűségét és hagyományait, ugyanakkor egy mai modern, valós Kína képet közvetíteni az érdeklődők felé, valamint cserekapcsolatok és együttműködések ösztönzésével erősíteni a megértést és közelebb hozni egymáshoz a két távoli kultúrát. Éppen ezért, megkülönböztetett jelentősége van az etikai követelményeknek egy olyan szemléletben, amelyet magunk elé állítunk. Az Etikai Kódex (a továbbiakban: Kódex) célja, hogy meghatározza az etikus magatartás normáit, irányt mutatva a Magyar-Kínai Baráti Társaságon belül és kívül egyaránt.

Az erkölcsbe ütköző magatartás akkor is elmarasztalandó, ha nem ütközik valamely írott szabályba. A Kódex összefoglalja és meghatározza mindazon magatartási és viselkedési normákat, amelyek:

  • segítséget nyújtanak a helyes döntések, állásfoglalások kialakításához, a tagok és partnerek, illetve a Magyar-Kínai Baráti Társasággal kapcsolatban állók eredményes munkájának biztosításához - ezeken keresztül pedig tapasztalatuk és tudásuk folyamatos emeléséhez;
  • megfelelő támpontokat, útmutatásokat adnak az etikailag kifogásolható magatartások, cselekedetek felismeréséhez, azok pártatlan megítéléséhez és minősítéséhez;
  • morális alapot kínálnak a Magyar-Kínai Baráti Társaság (olykor fokozott igénybevétellel járó és etikai feladatokkal is nehezített) multi-kulturális környezetben megvalósuló feladataihoz, a hivatástudat, a megértés és tolerancia, a segítőkészség, a szervezeti kötődés kialakulásához, illetve elmélyítéséhez;
  • hozzájárulnak az emberi méltóság, tudás és elismerés megőrzéséhez és kifejtéséhez, tapasztalatok milliárdjaival gazdagítva minden tagunkat

Az általános emberi kapcsolatok normái


Az erkölcsös magatartás nem korlátozódik csupán a szakmai kapcsolatokra, ezért vezetőink, megbízottaink és tagjaink

  • úgy viselkednek másokkal, ahogy ezt önmagukkal szemben is elvárják;
  • megértik és átérzik a kínai – magyar kultúra és művészetek sajátosságait, melyet a megfelelő magatartással, nyitottsággal, megértéssel és elfogadással az eredetiségre törekedve tárnak minden érdeklődő elé;
  • a mindennapokban elfogadják, tiszteletben tartják egymás személyes tulajdonságait;
  • nem harsognak, nem zajongnak, nem kérkednek, nem kevélykednek;
  • munkavégzésük során a kulturális, művészeti és üzleti szokásoknak, elvárásoknak megfelelő öltözetben, tisztán, ápoltan, rendezett külsővel jelennek meg;

Egyéni munkavégzési normák


Elnökségünk és tagjaink

  • feladatvégzése a maga helyén, idejében és minőségben elengedhetetlenül szükséges a Magyar-Kínai Baráti Társaság sikeres, közhasznú működése érdekében.
  • tevékenységüket – a következmények mérlegelésével, figyelembevételével és a felelősség tudatában – mindig a lehető legmagasabb színvonalon, a kellő felkészültséggel és a maximális gondossággal folytatják a sikeres feladatmegoldás érdekében.
  • célja, hogy szorgalmasan végzett minőségi munkával jó hírnevet szerezzenek a Társaságnak és önmaguknak egyaránt.
  • önbecsülésük megtartásával törekszenek a sikerre, elkerülik a kétes értékű tevékenységből vagy tisztességtelen előnyből származó haszonszerzést (tevékenységeket).
  • maximálisan lojálisak a Magyar Kínai Baráti Társasághoz, értékeit megbecsülik, öregbítik.
  • közösen összefogva közösséget teremtenek és tartanak fenn.

Közösségi normák


Vezetőink és tagjaink a Magyar-Kínai Baráti Társaságon belül és kívül egyaránt

  • nem folytatnak olyan tevékenységet, amely sérti a Magyar-Kínai Baráti Társaság és együttműködő partnerei érdekeit.
  • tudatosan nem közölnek másokra nézve hátrányos, vagy valótlan információkat; ha ez mégis megtörténnék, tévedésüket mielőbb helyesbítik;
  • képességeik szerint hozzájárulnak az alkotó munkát segítő és mások eredményeit tiszteletben tartó szellemi légkör kialakításához;
  • arra törekszenek, hogy szaktudásukat és eredményeiket mások számára is elérhetővé és hasznossá tegyék.
  • feladatvégzésük során fokozottan figyelembe veszik a környezetvédelmi és fenntarthatósági szempontokat;

A tisztességtelen magatartás


Elnökségünk és tagjaink

  • magatartását az emberi tisztesség és a jóhiszeműség szellemében a konstruktivitás és az általánosan elfogadott gyakorlat tiszteletben tartása jellemezi, vezérli.
  • üzleti titkot, bizalmasnak ítélt információt jogosulatlanul nem szereznek meg, nem használnak fel, és nem közölnek másokkal;
  • folyamatban lévő-, Szervezetünk számára meghatározó esemény-, rendezvény során, és/vagy kiemelt oktatási szakaszban az azonnali hatállyal történő tagviszony-felmondás / kilépés alapvetően etikátlan magatartásnak minősül;

A Kódex hatálya kiterjed a Magyar-Kínai Baráti Társasággal munkakapcsolatban álló valamennyi személyre és partnerszervezetre is.


Magyar-Kínai Baráti Társaság elnöke (2026)